克林伍德夫妇（Monica Potter & Tony Goldwyn 饰）携女儿玛丽驱车来到湖畔别墅度假，刚抵达不久，玛丽（Sara Paxton 饰）便开车去找朋友佩姬（Martha MacIsaac 饰）玩。期间她们邂逅碰巧路过此地的青年贾斯汀（Spencer Treat Clark 饰），在男孩的邀请下，玛丽和佩姬一同前往贾斯汀所在的旅馆。  　　在旅馆中，她们遇见贾斯汀的父亲克鲁克（Garret Dillahunt 饰）。克鲁克是一个变态杀人犯，他刚刚被弟弟法兰西（Aaron Paul 饰）和女友莎蒂（Riki Lindhome 饰）从监狱救出。为避免泄漏行踪，他们劫持了玛丽和佩姬开车跑路。途中玛丽试图逃跑，由此引发了一连串的血腥事件…… 本片荣获2009年布鲁塞尔国际奇幻电影节最佳导演奖。相比上个世纪80年代的老版来说，翻拍版节奏更快一些，在摄影和视觉效果方面也更为突出，但据说是出于分级的缘故，片子在血腥和受折磨程度上有所降低。剧情属于以暴易暴的类型，结尾比之于《伊甸湖》(Eden Lake)、《趣味游戏》(Funny Games)等令人胸闷的片子来说堪称大快人心了，但比之《购物惊魂记》(While She Was Out)、《保持缄默》(Keeping Mum)来说则仍Cult不足。