原版《侦探科杰克》1973年首播到1978年结束，一共播出了5季。男主人公科杰克的光头成为其的标志形象，这位在纽约维护正义的光头侦探以强硬的手腕和风趣的性格获得人们的喜爱。2005年该剧集曾经被电视台翻拍，不过只持续一季就宣告停播，归结原因，还是由于原版男主角特利·萨瓦拉斯的形象太过深入人心。这次片方选择形象相近的范·迪塞尔挑起大梁，也是因为两人的形象和气质极为相近所致。