《卧虎藏龙：青冥宝剑》延续了前一部电影的意境武侠，讲述了女侠俞秀莲(杨紫琼饰)重归江湖，在侠客孟思昭(甄子丹饰)的帮助下保卫青冥宝剑的故事。作为唯一一个贯穿《卧虎藏龙》系列的演员，再度出演俞秀莲一角的杨紫琼动情表白，“我真的很喜欢这个角色，因为她是中国女人的代表。”从前俞秀莲是闻名江湖的“侠女”，而此次，更注重将俞秀莲作为一个中国女人的代表来塑造。这个女人遵守道义，人格独立，她的爱情也成为影片中的一大看点。杨紫琼对俞秀莲这个角色身上的爱情理解为“忠心、光荣感、原则”。