Serge Buren追踪不法分子方法很不一般。他与女同事有私情，而新上任的上司恰好又是同事的老公。在追踪珠宝抢劫犯的案中，上司把他的编队隔离出来，事后证明，这是劫匪的调虎离山计。他独自行动跟上犯人却遇到激励火拼，伤亡惨重，女同事死了，他是否可以用自己的方法破案呢？ 一反法国警匪片传统的灰色阴冷的格调，完全贴近好莱坞，但在人物刻画和警匪双方的渊源以及角力过程，都浮于表面，剧情逻辑更是简单粗暴，即使有一脸大鬍子还挺着大肚子的让雷诺大叔也无法改变全片粗陋拙劣的品质。