在翻拍版中，乔纳·希尔很有可能出演主角Espen，除非凯瑞·福永计划将角色性别进行对调，让艾玛·斯通饰演这个精神病患者，不过石头姐更可能出演的角色是精神病医生Mina。目前这部由派拉蒙电视制作投资的新剧已经被多家电视台看中，并且已经拿到了两季的订单，而最有可能将该剧收入麾下的应该在有线电视台HBO、Showtime，或者Netflix、Hulu这样的流媒体。 　　有趣的是，原剧是剧情类剧集，而到了美国翻拍版则定位为黑色喜剧。也许导演凯瑞·福永打算在保持原剧的剧情根源的同时加入一些幽默元素。