电影《画框女人》讲述了清朝乾隆年间的一段宫廷往事，故事以法国传教士画家王致诚在宫中为皇后画肖像画为主线，全景式地展现了清朝宫廷内部权利斗争及情感纠葛的众生相。而范冰冰在这部电影中饰演乾隆帝的皇后乌喇那拉氏。对大部分观众来说，范冰冰多年后“重返”清朝，无疑将成为该片最值得期待的卖点。巧合的是，该片剧组也将拍摄地点定在了承德避暑山庄的烟雨楼，而据透露这里便曾是16年前《还珠格格》中大名鼎鼎的“淑芳斋”，16年后范冰冰重回这里，却完成了从小丫鬟到皇后的角色蜕变，相信这次“回归”对她来说更有不一样的意义。从网上爆料不难看出，该片自从开机以来，每天就有大批围观群众挤爆拍摄现场，范冰冰这次“重返清朝”的吸引力可见一斑。 该片的法国导演查理·德莫在2011年曾与范冰冰合作过，范冰冰对两人二度携手也是充满期待。据悉，查理·德莫导演此次将镜头聚焦到了中国的清朝时期，无论是影片的故事情节还是造型扮相，都有着法国人观察和体会中国的独特视角。范冰冰坦言：“这次与法国人合作拍摄中国清朝的故事，还是很有新鲜感的，相信法国人眼中的中国宫廷女人会别有一番风味。”