《雪豹》翻拍还有一个重要原因就是当时老版拍摄的时候时间非常紧张，拿掉了很多故事中精彩的部分，这一次应电视台要求会把精彩情节补全。比如周卫国哥哥受伤，组织故意安排他哥哥写信给他劝他到八路军来，以及看哥哥之后严惩恶霸汉奸等情节都是以前没来得及呈现的。“情感上的东西会更加细腻。它不是一个简单的战争片，这次更注重人的成长、人的情感的东西。”导演说。同时，导演也表示，请大家放心《新雪豹》不会乱改经典情节，“经典就是经典，你刻意地去变动情节它不合理，这在翻拍的时候是挺犯忌的。”