剧中主人公“伍郎”独自经营着一家网店，游走于城市间，喜欢亲自拜访客户，也因此发现了隐藏在城市里各个角落的美食。《孤独的美食家》中国版将通过主人公“伍郎”讲述一个又一个来自台湾暖心有爱的故事，直面最原始的幸福；一个个鲜活的人物，咀嚼最真诚的美味；一道道特色的菜肴，体会最温暖的情怀；一幕幕的人生百态，在伍郎面前被展开、收起、珍藏…… 《孤独的美食家》原版漫画自1994年开始连载，2012年东京电视台将漫画改编为同名电视剧，在中国日剧爱好者中也颇有口碑。可以说“孤美”已经是一个成熟的IP了，而这次中国版不仅仅是翻拍那么简单。日版主人公叫做“五郎”，而中国版“伍郎”虽然读音相同，但是多了一个“亻”正体现出了中国版不只是在吃。在内容上，中国版加强了剧集的故事性，结合了日本两大王牌美食剧的最强优势——既有《深夜食堂》的人情故事，又有《孤独的美食家》吃货攻略。出品方优酷土豆希望通过《孤独的美食家》中国版向网友传递“唯有爱与美食不可辜负”。